@book {1948,
	title = {BINATNA / about traces},
	year = {2013},
	note = {AK 2013/08},
	pages = {40},
	publisher = {IMPRIMAT},
	organization = {IMPRIMAT},
	address = {Rabat},
	abstract = {Drei K{\"u}nstlerinnen aus {\"O}sterreich - Edith Payer, K{\"a}the Hager von Strobele, Nicole Schatt - und drei K{\"u}nstlerinnen aus Marokko - Carolle Benitah, Jamila Lamrani, Leila Sadel - konnten von der Galerie Le Cube {\textendash} independent art room in Rabat f{\"u}r ein au{\ss}ergew{\"o}hnliches Projekt gewonnen werden.

Gemeinsam haben sich die K{\"u}nstlerinnen im jeweils anderen Land auf die Suche begeben, um zu entdecken, was die beiden Kulturkreise - {\"O}sterreich und Marokko - verbindet, wo Parallelen bestehen und letztlich auch, was an Trennendem besteht. Ihre Eindr{\"u}cke verschmelzen sie zu Objekten, jede f{\"u}r sich in der ihr eigenen k{\"u}nstlerischen Ausdrucksform und doch thematisch zu einem roten Faden verkn{\"u}pft. Der Titel der Schau, auf arabisch binatna, das hei{\ss}t "zwischen uns", spricht diese Mehrdeutigkeit der gewonnenen Empfindungen aus.

Die Kuratorin Elisabeth Piskernik f{\"u}hrt die Werke von Edith Payer, K{\"a}the Hager von Strobele, Nicole Schatt, Carolle Benitah, Jamila Lamrani und Leila Sadel in einem Ausstellungskonzept zusammen, um sie zun{\"a}chst in mehreren St{\"a}dten Marokkos und dananch im Fr{\"u}hjahr 2014 in Wien zu pr{\"a}sentieren. Das Projekt f{\"u}gt sich in den Rahmen des 230-j{\"a}hrigen Bestehens der bilateralen Beziehungen zwischen {\"O}sterreich und Marokko und will der historischen Reminszenz einen einen kreativen und zukunftsweisenden Beitrag gegen{\"u}berstellen. },
	keywords = {Ausstellung, Marokko, {\"O}sterreich},
	author = {{\"O}sterreichische Botschaft Rabat}
}
